Sabtu, 06 Oktober 2012

Alih-aksara Prasasti Gunung Panulisan I


Alih-aksara:
1. śaka 933 wulan posa (s)ukla(pra)t(i)
2. (pā)da ṛggas pasar wijaya maṅgala ta(tkā)la
3. sira mpu bga anataḥ //

Referensi:
Damais Louis-Charles. II. Etudes d'épigraphie indonésienne : IV. Discussion de la date des inscriptions. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 47 N°1, 1955. pp. 229.

socrates.leidenuniv.nl, OD-8730

1 komentar:

  1. Berdasar penanggalan pada Prasasti Gunung Panulisan I ini,
    Tanggal 1 Suklapaksa bulan Posya tahun 933 Saka,
    Saya berani mencoba menterjemahkan RGGAS sebagai Hari/ wara, yaitu Re Ge Was atau Respati Wage Uwas.
    Karena tanggal 1 suklapaksa bulan Posya tahun 933 Saka, bertepatan dengan hari Uwas Kamis Wage wuku Bala yang bertepatan dengan tanggal 29 November 1011 Masehi.
    Salam Budaya.

    BalasHapus