Sabtu, 06 Oktober 2012

Alih-aksara Prasasti Manjusri di Candi Jago

Arca Mañjuśrī sebagai perwujudan dari Wiṣṇuwardhana, ayah Kṛtanagara. Berangka tahun 1265 Saka.


Gambar 1. Arca Mañjuśrī.



Gambar 2. Detil aksara pada arca.

Alih-aksara:
1. || Āryyawaṅśādhirājena | mañjuśrīssupratiṣṭhitaḥ ||
2. pañcaṣad dwi śaśāṅkabde | dharmma wṛddhyai jinālaye ||


Referensi: 
Damais Louis-Charles. II. Etudes d'épigraphie indonésienne : IV. Discussion de la date des inscriptions. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 47 N°1, 1955. pp. 245.

Sumber Gambar: socrates.leidenuniv.nl, OD-3686

4 komentar:

  1. Akhirnya aku menemukan siapakah sosok yg ada di koleksi patung berlapis emas ku dengan membawa pedang?,ternyata dia adalah MANJUSHRI (SEKADHANA).t kasih

    BalasHapus
  2. Sama-sama, Pak. Terima kasih sudah berkunjung:)

    BalasHapus
  3. maaf ini mempunyai arti apa...??:
    1. || Āryyawaṅśādhirājena | mañjuśrīssupratiṣṭhitaḥ ||
    2. pañcaṣad dwi śaśāṅkabde | dharmma wṛddhyai jinālaye ||

    BalasHapus
  4. ‘Sebuah arca Mañjuśrī ditempatkan di candi Jinalaya oleh Arya Wangsadiraja'

    BalasHapus